Sure! Here’s the translated text into American English:
In a move that challenges modern labor trends, numerous companies are tightening their telework policies and demanding a full return to the office. Big names like Amazon, Dell, PwC, and the largest bank in the United States have adopted this stance, effectively ending the remote work experiment that solidified during the pandemic. However, this decision appears to be creating challenges in hiring and talent retention.
Flexibility: Key to Business Growth
A recent study by Revelio Labs, a workforce analytics firm, indicates that companies that do not offer hybrid or remote work options are growing at a slower pace compared to those that do. According to Loujaina Abdelwahed, an economist at the firm, “companies that operate fully remotely or have flexible arrangements can grow faster.”
The data supports this claim: companies advertising vacancies with hybrid or remote work options recorded an average growth rate of 0.6%, compared to 0.3% for those offering only in-person positions. This suggests that companies with more rigid models are facing greater difficulties in filling their vacancies.
The Impact on Talent Drain
The mandatory return to the office is also causing a “brain drain.” A joint study from the universities of Pittsburgh, Hong Kong, and Baylor reveals that companies tightening their in-person policies face higher turnover, especially among more qualified employees. Many choose to migrate to organizations that maintain hybrid or remote models.
The researchers highlighted this phenomenon as a “significant cost of return-to-office mandates, even for the largest companies in the world.” Such measures, rather than strengthening the workforce, seem to be weakening it.
Work-Life Balance and Emerging Priorities
Work-life balance has become a crucial factor for workers. According to the 2024 Personio HR Study, conducted with over 10,000 employees and HR managers, 51% of respondents prioritize work-life balance when looking for a job. Furthermore, 44% claim they would be willing to change jobs in the next year, especially with strict in-person policies in place.
Hidden Layoffs?
The imposition of a return to the office has also fueled theories about hidden layoffs. A survey by BambooHR found that 18% of HR leaders expected an increase in resignations after implementing these policies. This approach allows companies to reduce costs by avoiding severance pay associated with layoffs.
However, the same study reveals that in many cases, employees did not resign at the rate companies expected, forcing direct layoffs in 37% of the organizations surveyed.
A Necessary Change or a Setback?
As the labor market continues to evolve, companies that do not adapt to the new demands for flexibility may face greater challenges in attracting and retaining talent. Telecommuting is no longer just a pandemic trend, but an established expectation among workers, especially among generations like Gen Z, who prioritize autonomy and personal balance.
Business decisions that ignore these realities could be costly, both economically and in terms of reputation, while organizations that embrace flexibility are more likely to thrive in this competitive job market.
via: Xataka